Vintage Postcard Collection
Postcard#: 0459
Subject Group:
Artist:
Title: St. Georges-de-Didonne: RochersDate of Posting: Saturday August 16th 1919 (Sent to J.P.Jackson)Message on reverse: St. Georges. 16 AoûtMon Cher Percy, Merci de votre carte que J'attendais et qui m'a fait plaisir - mais j'espère vous lire bientôt plus longuement. Vos nouvelles ? reçues avec un plaisir ? plus grand que mon déjoue ici de passé bien ennuyée. Ma soeur est à Paris pour quelques jours et juste pendant ce temps ses enfants saut malades assez sérieusement. J'en suis bien tourmentée. A bientôt vos chères nouvelles. Toujours notre petite amie. Bien affectueusement. Rachel.
Notes: Thank you for your postcard which I was waiting for and which pleased me - but I hope for a longer letter soon. I received your news with greater pleasure because of my frustration at being here and being bored. My sister is in Paris for a few days just when the children are quite seriously ill. I'm really worried about it. I hope to hear news of your soon. As always your little friend. Affectionately, Rachel.
